Od marca 2013 roku Muzeum Przyrodnicze w Jeleniej Górze rozpoczęło prezentowanie:

Wirtualnych wystaw

inaugurując pierwszą w regionie tego typu działalność muzealną uzupełniającą inne formy wystawiennictwa naszej instytucji (wystawy stałe, czasowe, plenerowe itp.).

Dzięki temu poszerzamy naszą ofertę dla Gości i Przyjaciół Muzeum. Mamy nadzieję, że sprawimy też przyjemność wszystkim tym, którzy z różnych powodów nie mogą nas odwiedzać osobiście.

Prace plastyczne uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej Caritas z Lwówka Śląskiego.

Elżbieta Choińska  Ewa Sochacka Łukasz Łysiak Milena Mazur Wojtek Ślusarczyk
Elżbieta Choińska          Ewa Sochacka               Łukasz Łysiak              Milena Mazur                 Wojtek Ślusarczyk

                              ●

1kar 1 1kar 2 1kar 3 1kar 4 1kar 5 1kar 26

1kar 6 1kar 7 1kar 8 1kar 9 1kar 10 1kar 27

1kar 11 1kar 12 1kar 13 1kar 14 1kar 15 1kar 28

1kar 16 1kar 17 1kar 18 1kar 19 1kar 20 1kar 29

1kar 21 1kar 22 1kar 23 1kar 24 1kar 25 1kar 30

1kar 31 1kar 32 1kar 33 1kar 34 1kar 35 1kar 36

1kar 37 1kar 38 1kar 39 1kar 40 1kar 42 1kar 43

1.ARNIKA GÓRSKA 2.CZOSNEK NIEDŹWIEDZI 3.GROSZEK WIOSENNY  5.KOKORYCZKA WIELOKWIATOWA4.JĘZYCZNIK ZWYCZAJNY
 ARNIKA GÓRSKA           CZOSNEK                GROSZEK               JĘZYCZNIK            KOKORYCZKA 
                                 NIEDŹWIEDZI            WIOSENNY             ZWYCZAJNY         WIELOKWIATOWA
 
6.PEŁNIK EUROPEJSKI 7.PEŁNIK SIEDMICA 8.PRZYLASZCZKA 9.ROSICZKA OKRĄGŁOLISTNA  10.SASANKA ALPEJSKA
         PEŁNIK            PEŁNIK SIEDMICA     PRZYLASZCZKA           ROSICZKA        SASANKA ALPEJSKA
     EUROPEJSKI                                                                     OKRĄGŁOLISTNA
 
           13.BARSZCZ SOSNOWSKIEGO 11.SMOTRAWA OKAZAŁA 14.BUŁAWIK MIECZOLISTNY 12.ŚNIEŻYCA WIOSENNA 15.GÓŁKA DŁUGOOSTROGOWA
              BARSZCZ           SMOTRAWA           BUŁAWIK           ŚNIEŻYCA              GÓŁKA 
         SOSNOWSKIEGO       OKAZAŁA        MIECZOLISTNY      WIOSENNA     DŁUGOOSTROGOWA
 
                  16.KOKORYCZ PUSTA 17.KONWALIA MAJOWA18.KROKUS 19.LILIA ZŁOTOGŁÓW 20.NAPARSTNICA PURPUROWA
                    KOKORYCZ      KONWALIA       KROKUS            LILIA         NAPARSTNICA 
                       PUSTA           MAJOWA                            ZŁOTOGŁÓW    PURPUROWA
 
                  21.ORLIK POSPOLITY 22.PIERWIOSNKA MALEŃKA 23.PODKOLAN BIAŁY 24.STORCZYK FUCHSA 25.STORCZYK MĘSKI
                        ORLIK       PIERWIOSNKA   PODKOLAN      STORCZYK       STORCZYK 
                     POSPOLITY      MALEŃKA          BIAŁY            FUCHSA            MĘSKI
 
                                        26.STORCZYK SZEROKOLISTNY 27.ZAWILEC 28.ZIMOWIT JESIENNY
                                           STORCZYK       ZAWILEC        ZIMOWIT 
                                       SZEROKOLISTN                         JESIENNY

                   ●

 
1 Babka średnia 2 Koniczyna biała 3 Krwawnik pospolity 4 Maruna bezwonna 5 Rumian polny
    Babka średnia         Koniczyna biała     Krwawnik pospolity   Maruna bezwonna       Rumian polny 
  
6 Tobołki polne 7 Pyleniec pospolity 8 Podagrycznik pospolity 8 Świerząbek gajowy 10 Trybula leśna
    Tobołki polne        Pyleniec pospolity       Podagrycznik        Świerząbek gajowy      Trybula leśna
                                                                  pospolity
 
11 Przytulia pospolita 12 Pieprzyca polna 13 Groszek żółty 14 Nostrzyk żółty 15 Gorczycznik pospolity
        Przytulia             Pieprzyca polna        Groszek żółty           Nostrzyk żółty           Gorczycznik 
        pospolita                                                                                                          pospolity
 
16 Szczawik żółty 17 Jastrzębiec kosmaczek 18 Łoczyga pospolita 19 Mlecz zwyczajny 20 Wilczomlecz sosnka
   Szczawik żółty             Jastrzębiec         Łoczyga pospolita     Mlecz zwyczajny    Wilczomlecz sosnka
                                     kosmaczek
 
   21 Chaber bławatek 22 Przetacznik perski 23 Przetacznik leśny 24 Przetacznik bluszczykowaty 25 Przetacznik nitkowaty
     Chaber bławatek     Przetacznik perski     Przetacznik          Przetacznik             Przetacznik 
                                                                     leśny           bluszczykowaty           nitkowaty
 
26 Facelia błękitna 27 Koniczyna białoróżowa 28 Krwiściąg mniejszy 29 Wierzbownica 30 Wieczornik damski
   Facelia błękitna           Koniczyna          Krwiściąg mniejszy      Wierzbownica       Wieczornik damski
                                   białoróżowa
 
       31Świerzbnica polna 32 Przymiotno ostre 33 Fiołek westfalski 34 Mak lekarski 35 Szczaw zwyczajny
         Świerzbnica polna    Przymiotno ostre          Fiołek         Mak lekarski    Szczaw zwyczajny
                                                                      westfalski

                     ●

 
  

         1PW 1 1PW 2 1PW 3 1PW 4 1PW 5

             1PW 6 1PW 7 1PW 8 1PW 9 1PW 10

   1PW 11 1PW 12 1PW 13 1PW 14 1PW 15

       1PW 16 1PW 17 1PW 18 1PW 19 1PW 20

       1PW 21 1PW 22 1PW 23 1PW 24 1PW 25

1PW 26 1PW 27 1PW 28 1PW 29 1PW 30

           1PW 31 1PW 32 1PW 33 1PW 34 1PW 35

                   ●

 

Nikt ich nie sadzi, nie wysiewa, a towarzyszą nam, ludziom, od tysięcy lat. Nazywamy je chwastami. Każdego roku zakwitają w cieniu naszych upraw, wydają nasiona, trwają. To pierwsza część wystawy poświęcona ich kwiatom, bardzo często spotykanym w naszych ogrodach, na nieużytkach, polach ....., ale czy je zauważamy?

1 Stulicha psia 2 Lepnica biała 3 Czosnaczek pospolity 4 Roszpunka warzywna 5 Gwiazdnica trawiasta
     Stulicha psia            Lepnica biała            Czosnaczek              Roszpunka               Gwiazdnica 
                                                                   pospolity                 warzywna                 trawiasta
 
6 Rezeda żółta 7 Wyka drobnokwiatowa 8 Babka lancetowata 9 Przymiotno białe 10 Rogownica pospolita
     Rezeda żółta                Wyka                       Babka              Przymiotno białe    Rogownica pospolita
                                 drobnokwiatowa         lancetowata
 
11 Jasnota biała 12 Piaskowiec macierzankowy 13 Dziewanna pospolita 14 Dziewanna wielkokwiatowa 15 Jaskier ostry
     Jasnota biała             Piaskowiec              Dziewanna               Dziewanna              Jaskier ostry
                                 macierzankowy            pospolita             wielkokwiatowa
 
16 Komonica zwyczajna 17 Koniczyna dobnogłówkowa 18 Kuklik pospolity 19 Pięciornik srebrny 20 Rukiewnik wschodni
       Komonica                Koniczyna            Kuklik pospolity      Pięciornik srebrny          Rukiewnik 
       zwyczajna           dobnogłówkowa                                                                        wschodni
 
21 Starzec wiosenny 22 Rumianek bezpromieniowy 23 Połonicznik nagi 24 Przywrotnik połyskujący 25 Wilczomlecz obrotny
  Starzec wiosenny          Rumianek            Połonicznik nagi          Przywrotnik               Wilczomlecz 
                                 bezpromieniowy                                       połyskujący                  obrotny
 
26 Bodziszek gołębi 27 Jasnota purpurowa 28 Miesiącznica roczna 29 Koniczyna łąkowa 30 Dymnica pospolita
  Bodziszek gołębi     Jasnota purpurowa   Miesiącznica roczna   Koniczyna łąkowa     Dymnica pospolita
 
       31 Wyka wąskolistna 32 Wyka ptasia 33 Fiołek trójbarwny 34 Mak atlantycki 35 Nagietek lekarski
         Wyka wąskolistna        Wyka ptasia             Fiołek        Mak atlantycki   Nagietek lekarski
                                                                      trójbarwny

                     

 
 

           SONY DSC                       u13u3

u4u5u6u7

u8u9u10u11 

u12u14u15u1

                ●

Nikt ich nie sadzi, nie wysiewa, a towarzyszą nam, ludziom, od tysięcy lat. Nazywamy je chwastami. Każdego roku zakwitają w cieniu naszych upraw, wydają nasiona, trwają. To pierwsza część wystawy poświęcona ich kwiatom, bardzo często spotykanym w naszych ogrodach, na nieużytkach, polach ....., ale czy je zauważamy?

1 Możylinek trójnerwowy 2 Rogownica polna 3 Gwiazdnica pospolita 4 Tasznik pospolity 5 Rzeżusznik piaskowy
      Możylinek                 Rogownica              Gwiazdnica                 Tasznik                 Rzeżusznik 
    trójnerwowy                   polna                    pospolita                 pospolity                 piaskowy
 
6 Fiołek polny 7 Kanianka pospolita 8 Pięciornik gęsi 9 Pięciornik rozłowgowy 10 Stulisz lekarski
     Fiołek polny               Kanianka              Pięciornik gęsi             Pięciornik             Stulisz lekarski
                                     pospolita                                               rozłogowy
 
11 Glistnik jaskółcze ziele 12 Jaskier rozłogowy 13 Lucerna nerkowata 14 Koniczyna złocistożółta 15 Starzec zwyczajny
        Glistnik                    Jaskier                    Lucerna                  Koniczyna                 Starzec 
   jaskółcze ziele            rozłogowy                 nerkowata              złocistożółta              zwyczajny
 
16 Powój polny 17 Przetacznik macierzankowy 18 Bodziszek drobny 19 Bodziszek cuchnący 20 Iglica pospolita
     Powój polny              Przetacznik         Bodziszek drobny    Bodziszek cuchnący     Iglica pospolita 
                                 macierzankowy
 
21 Bluszczyk kurdybanek 22 Lnica polna 23 Poziewnik szorstki 24 Ślaz zaniedbany 25 Dąbrówka rozłogowa
       Bluszczyk                Lnica polna        Poziewnik szorstki      Ślaz zaniedbany            Dąbrówka 
     kurdybanek                                                                                                          rozłogowa
 
26 Żmijowiec lekarski 27 Farbownik lekarski 28 Farbownik polny 29 Przetacznik lśniący 30 Przetacznik ożankowy
 Żmijowiec lekarski    Farbownik lekarski    Farbownik polny      Przetacznik lśniący        Przetacznik
                                                                                                                               ożankowy
           31 Niezapominajka polna 32 Wyka płotowa 33 Wyka kosmata 34 Mak polny 35 Kurzyślad polny
              Niezapominajka     Wyka płotowa Wyka kosmata    Mak polny        Kurzyślad polny
                     polna

                    ●

 
 
  
 

Piotr Woźniak - fotograf przyrody, przez wiele lat współpracownik Zakładu Ekologii Ptaków UWr. (obecnie Zakład Ekologii Behawioralnej). Publikował m.in. w Przyrodzie Polskiej, Sudetach oraz wydawnictwie Publicat.  Wystawiał swoje prace m.in. we Wrocławiu, Wałbrzychu, Krakowie, Osnabruck (Niemcy). Prowadził zajęcia prezentujące walory przyrodniczo-krajoznawcze Sudetów - w szkołach i ośrodkach kultury. Nagradzany m.in. przez miesięcznik "Foto", "National Geographic", Dolnośląski Zespół Parków Krajobrazowych, a także Starostę Wałbrzyskiego za upowszechnianie kultury w roku 2006. Autor książki "CUDA POLSKI Ostatnie dzikie miejsca", a także współautor przewodników i tras edukacyjnych.

  DZIWONIA JPGKROGULEC SAMICAKROGULECKRUK
         Dziwonia            Krogulec - samica              Krogulec                       Kruk
 
     ŁABĘDZIEDZIĘCIOŁ DUŻYCYTRYNEK1.NIETOPERZE
               Łabędzie             Dzięcioł duży           Cytrynek                  Nietoperze
 
  2. MOPEK3. NOCEKMIENIAK TĘCZOWIECNIEPYLAK MNEMOZYMA
            Mopek                    Nocek               Mieniak tęczowiec      Niepylak mnemozyna
 
 PAŹ KRÓLOWEJMUFLON 1MUFLONMUFLONY
     Paź królowej              Muflony                          Muflon                        Muflony
 
       PLISZKA GÓRSKAPLUSZCZPOLOWIEC SZACHOWNICAPUCHACZE
           Pliszka górska          Pluszcz         Polowiec szachownica          Puchacze
 
 ROZPUCZ LEPIĘŻNIKOWIECRUSAŁKA ADMIRAŁRUSAŁKA OSETNIKSALAMANDRA PLAMISTA
         Rozpucz             Rusałka admirał          Rusałka osetnik       Salamandra plamista
     lepiężnikowiec
 
               ŚWITEZIANKA DZIEWICAŻABAŻMIJA ZYGZAKOWATA
                 Świtezianka dziewica                Żaba              Żmija zygzakowata

30 lat fotografii sudetów

                 ●

 

         1 NAPARSTNICZKA CZESKA DSC 0393 2 SMARDZ PÓŁWOLNY DSC 2191 3 SMARDZ JADALNY DSC 1553 4 NAPASTNICZKA STOŻKOWATA DSC 2317 5 SMARDZ WYNIOSŁY DSC 3541

         Naparstniczka     Smardz             Smardz         Naparstniczka     Smardz
             czeska           półwolny            jadalny           stożkowata       wyniosły 
 
6 CZARKA AUSTRIACKA DSC 0476  7 GARSTNICA WYPALENISKOWA DSC 1479 8 KUSTRZEBKA DSC 1290 9 KUBIANKA KOTKOWA DSC 4982 10 KRĄŻKOWNICA WRĘBIASTA DSC 1401
       Czarka              Garstnica              Kustrzebka           Kubianka           Krążkownica
     austriacka        wypaleniskowa                                     kotkowa             wrębiasta
 
   11 TWARDNICA BULWIASTA DSC 1219 12 ORZECHÓWKA MĄCZYSTA DSC 9509 13 TRZĘSAK POMARAŃCZOWOŻÓŁTY DSC 9203 14 KISIELNICA TRZONECZKOWATA DSC 9523 15 TRZĘSAK LISTKOWATY DSC 9789
        Twardnica        Orzechówka         Trzęsak              Kisielnica              Trzęsak
        bulwiasta          mączysta    pomarańczowożółty trzoneczkowata       listkowaty
 
16 ZIELENIAK DROBNY DSC 9741 17 NISZCZYCA PŁOTOWA DSC 4442 18 ŻAGIEW ZIMOWA DSC 1676 19 POROKOLCZAK OCHROWY DSC 1639 20 ŻYLAK PROMIENISTY DSC 34210
     Zieleniak              Niszczyca              Żagiew             Porokolczak             Żylak
      drobny                 płotowa               zimowa               ochrowy           promienisty
 
21 POROKOLCZAK LŚNIĄCY DSC 5513 22 WROŚNIAK OCHROWY DSC 2876 23 SZKIELETNICA POMARAŃCZOWA DSC 1114 24 ROZSZCZEPLA FALISTA DSC 5234 25 FAŁDÓWKA KĘDZIERZAWA DSC 2770
    Porokolczak           Wrośniak           Szkieletnica          Rozszczepla           Fałdówka
       lśniący                ochrowy         pomarańczowa           falista              kędzierzawa
 
26 CIŻMÓWKA MCHOWA DSC 1041 27 ODGIĘTKA POFAŁDOWANA DSC 3138 28 ŁYCZNIK OCHROWY DSC 3324 29 USZACZEK KOSMATY DSC 5301 30 BOCZNIACZEK POMARSŃCZOWOŻÓŁTY DSC 0731
     Ciżmówka            Odgiętka               Łycznik                Uszaczek          Boczniaczek
      mchowa           pofałdowana            ochrowy               kosmaty      pomarańczowożółty
  31 CZERNIDŁAK PODWÓRZOWY DSC 9546 32 PĘPOOWNICZKA DWONKOWATA DSC 0461 33 KRUCHAWECZKA WĄSKOBLASZKOWA DSC 0955 34 CIEMNOTWADNIK ŁUSKOWATY DSC 9157 35 GRZYBÓWKA DZWONECZKOWATA DSC 3300
       Czernidłak         Pępoowniczka    Kruchaweczka   Ciemnotwardnik      Grzybówka
      podwórzowy       dzwonkowata   wąskoblaszkowa      łuskowaty      dzwoneczkowata

                 ●

                                         tlk1 1tlk1 2

               tlk1 3tlk1 4tlk1 5tlk1 6

  not1 2not1 3not1 4not1 5not1 6

 not1 7 not1 8 not1 9 not1 10 not1 11

                  ●

   24 wj1 wjn2 wjn3 wjn5 wjn

      6 wjn7 wjn8 wjn9 wjn11 wjn

                   12 wjn13 wjn14 wjn15 wjn

     16 wjn17 wjn18 wjn19 wjn20 wjn21 wjn

22 wj23 wj 25 wj26 wjn27 wjn

                28 wjn29 wj30 wjn31 wjn

   1 MEDALE 222 MEDALE 283 MEDALE 25

   4 MEDALE 11 5 MEDALE 146 MEDALE 3

                     7 MEDALE 19 8 MEDALE 6

                      

                ●

             wlk1 1wlk1 2wlk1 3wlk1 4

wlk1 5wlk1 6wlk1 7wlk1 8wlk1 9

wlk1 10wlk1 11wlk1 12wlk1 13wlk1 14

                 ●

                                    mot1 1mot1 2

           mot1 3mot1 4mot1 5mot1 6

mot1 7mot1 8mot1 9mot1 10mot1 11

                ●

                 lesz1 1lesz1 2lesz1 3lesz1 4lesz1 5

                 lesz1 6lesz1 7lesz1 8lesz1 9lesz1 10

                                    lesz1 11lesz1 12lesz1 13

                ●

1 LESCZYNA DSC 37272 ÜNIEÜYCA WIOSENNA DSC 0727K3 ÜNIEYCZKA PRZEBIÜNIEG DSC 3642G4 WIERZBA IWA DSC 38215 WIERZBA IWA DSC 3844
     Leszczyna         Śnieżyca     Śnieżyczka       Wierzba iwa     Wierzba iwa
                            wiosenna     przebiśnieg
 
   6 WAWRZYNEK WICZEüYKO DSC 18537 PODBIAü POSPOLITY DSC 36958 LEPIśNIK BIAüY DSC 8683N9 LEPIśNIK RôOWY DSC 3667N10 KOKORYCZ WäTüA DSC 7932N
    Wawrzynek  Podbiał pospolity   Lepiężnik     Lepiężnik     Kokorycz wątła
    wilczydełko                                biały          różowy
 
11 CEBULICA SYBERYJSKA DSC 2293N12 FIOüEK WONNY DSC 0011Z13 FIOüEK LEÜNY DSC 3936V14 FIOüEK RIVINA NA DSC 4121B 15 ZüOC ZôüTA DSC 3933
  Cebulica          Fiołek         Fiołek leśny        Fiołek Rivina          Złoć żółta
 syberyjska       wonny 
 
   16 ZAWILEC GAJOWY DSC 2320N17 ZAWILEC ôüTY DSC 092318 ÜLEDZIENNICA NAPRZECIWLISTNA DSC 3975I19 ZIARNOPüON WIOSENNY DSC 9675XX20 PIERWIOSNEK WYNIOSüY DSC 0517
    Zawilec gajowy       Zawilec    Śledziennica       Ziarnopłon      Pierwiosnek
                                   żółty      skrętolistna        wiosenny         wyniosły
 
21 ŚLIWA TARNINA DSC 4229V22 BARWINEK POSPOLITY DSC 1658B kopia23 PRZETACZNIK BLUSZCZYKOWATY DSC 3962I24 PRZETACZNIK LŚNIĄCY DSC 3881 kopia 25 ŁUSKIEWNIK RÓŻOWY DSC 1097D
   Śliwa tarnina      Barwinek        Przetacznik         Przetacznik        Łuskiewnik
                            pospolity      bluszczykowy          lśniący              różowy
 
   26 GWIAZDNICA POSPOLITA DSC 313727 BLUSZCZYK KURDYBANEK DSC 3194O28 JASNOTA PURPUROWA DSC 1942A29 SZCZAWIK ZAJśCZY DSC 4213I30 BODZISZEK CUCHNĄCY DSC 8278 1
       Gwiazdnica        Bluszczyk      Jasnota       Szczawik        Bodziszek
        pospolita         kurdybanek  purpurowa      zajęczy         cuchnący
              ●

Ow1Ow2Ow3Ow4Ow5

Ow6Ow7Ow8Ow9Ow10

Ow11Ow12Ow13Ow14Ow15

Ow16Ow17Ow18Ow19Ow20

Ow21Ow22Ow23Ow24Ow25

Ow26Ow27Ow28Ow29Ow30

                                                   Ow31

                ●

SONY DSC                       pan1 2pan1 3pan1 4pan1 5

SONY DSC                       pan1 7pan1 8pan1 9pan1 10

pan1 11pan1 12pan1 13pan1 14SONY DSC

SONY DSC                       pan1 17pan1 18pan1 19pan1 20

SONY DSC                       pan1 22pan1 23pan1 24pan1 25

                                                        

Slajd1Slajd2Slajd3Slajd4 Slajd5

Slajd6 Slajd7 Slajd8 Slajd9 Slajd10

                   ●

    kawka1kowalik1wrobel2sikorka2szpak8

 szpak3szpak7okno2szpak9okno1

 okno3okno4okno5okno6okno7

 ola1ola2ola3ola7ola8

 ola4ola5ola6ola9ola10 

 ola11zo2zo1zo3zo4 

 zo5zo6zo7zo8zo9 

                                                    zo10     

                 ●  

kk9 2s kk7 18s kk17

H.Trybuchowska-Łysik Diana Dąbrowska M. Zdański-Siuta  Anastazja Grondecka  Maja Masternak

kk16 kk15 kk13 kk14 kk11

 Alicja Szlachetka   Amelia Dziedzińska   Artur Niklewicz     Marcel Dziewanowski Maja Domagała

kk12 kk10 kk6 kk5 kk4

Zofia Wojciechowska Kinga Naciskała    Emilia Mikulska       Anna Zinovieva      Karina Dudzińska

kk2 kk3 kk1 

Wiktoria Janikowska Kacper Gogojewicz Karol Chmielowski

s1 s2 s3 s5 s15

s7 s8 s9 s10 s25

s11 s12 s13 s14 s35

s16 s18 s19 s20 s44

s21 s22 s23 s24 s45

s26 s27 s28 s29 s61

s31 s32 s33 s34 s60

s36 s37 s38 s39 s41

s45 s46 s47 s49 s50

s52 s53 s54 s56 s57

Jak co roku Muzeum Przyrodnicze w Jeleniej Górze zorganizowało konkurs plastyczny z cyklu ,,Znam przyrodę mojego miasta i regionu’’ dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjum. Tym razem temat brzmiał ,,Królestwo grzybów’’. W konkursie wzięły udział 24 szkoły i placówki oświatowe z Jeleniej Góry i okolic. Łącznie wpłynęło do nas aż 393 prace.

Celem organizowanego co roku konkursu jest przede wszystkim rozwijanie zainteresowań przyrodą wśród  dzieci i młodzieży, a także uwrażliwienie ich na piękno otaczającego nas świata zwierząt i roślin.

Dobrawa Kudlewska_kl._II-_miejsce_IWiktoria Marek_kl._I-miejsce_IIMagdalena Rainda_kl._I-_miejsce_II_w_kat_kl._I-IIIMikołaj Pawłowicz_kl._I-_miejsce_III_w_kat_kl._I-IIINatan Lefondeur_kl._II-_miejsce_III_w_kat_kl._I-III   

Dobrawa Kudlewska  Wiktoria Marek   Magdalena Rainda   Mikołaj Pawłowicz  Natan Lefondeur

Kornelia Sidorowska_kl.III-wyróżnienie_w_kat_kl._I-IIIArtur Niklewicz_kl.V-_miejsce_I_w_kat._kl._IV-VI_2Lila Moskal_kl_VI-miejsce_II_w_kat._kl._IV-VI_2Emilia Mikulska_kl._VI-_miejsce_II_w_kat._kl._IV-VI_2 Jakub Pieńkowski_kl._V-_miejsce_III_w_kat._kl._IV-VI_2

Kornelia Sidorowska Artur Niklewiczk    Lila Moskal             Emilia Mikulska     Jakub Pieńkowski 

Kinga Sarnowska_kl.V-_miejsce_III_w_kat._kl._IV-VI_2 Hanna Janicka_kl._VI_c-_wyróżnienie_w_kat._kl._IV-VI_2 Alicja Tarnowska_kl._III_gimnazjum-_miejsce_I Kaja Wiśniewska_kl._VII-_miejsce_II Weronika Kwaczyńska_kl._VII-_miejsce_II

 Kinga Sarnowska   Hanna Janicka        Alicja Tarnowska       Kaja Wiśniewska    Weronika Kwaczyńska 

Jakub Wraszycki_kl._VII-miejsce_III Oliwia Zarzycka_kl._III_gimnazjum-_miejsce_IIIMartyna Guzik_kl.III_gimnazjum-wyróżnienie

 Jakub Wraszycki     Oliwia Zarzycka      Martyna Guzik

Muzeum Przyrodnicze w Jeleniej Górze od kilku lat organizuje konkurs plastyczny z cyklu "Znam przyrodę mojego miasta i regionu" dla uczniów szkół podstawowych i klas gimnazjalnych. Temat tegorocznego konkursu brzmiał "Ptaki naszego regionu". Wpłynęło 468 prac z 27 szkół i placówek oświatowych z Jeleniej Góry i okolic.

Celem organizowanego co roku konkursu jest przede wszystkim rozwijanie zainteresowań przyrodą wśród  dzieci i młodzieży, a także uwrażliwienie ich na piękno otaczającego nas świata zwierząt i roślin.

Antonina Smolińska_kl._II_I_miejsce_w_kat._kl.I-III20171025 114336_800x670Anna Wysocka_kl._II_II_miejsce_w_kat._klas_I-III_573x800Maja Hornik_kl._III_III_miejsce_w_kategorii_kl._I-III_800x563Marta Słabicka_kl._III_III_miejsce_w_kategorii_klas_I-III_800x583

Antonina Smolińska   Jaromir Jędrocha    Anna Wysocka     Maja Hornik       Marta Słabicka                         

Damian Szparkowski_kl._III_wyróżnienie_w_kat._klas_I-III_800x601Magdalena Rymarowicz_kl._VI_I_miejsce_w_kat._klas_IV-VI_800x551Julia Nowicka kl. VI II miejsce w kat. klas IV-VI 800x578Michał Ramus_kl._VI_II_miejsce_w_kat._klas_IV-VI_581x800Aniela Głuszek_kl._IV_III_miejsce_w_kat._klas_IV-VI_800x559

Damian Szparkowski   Magdalena Rymarowicz   Julia Nowicka            Michał Ramus              Aniela Głuszek

 Patrycja Pierzchała kl. VI III miejsce w kat. klas IV-VI 800x561Julia Staniecka_kl._V_wyróżnienie_w_kat._klas_IV-VI_589x800Eliza Latusz_kl._III_gim_I_miejsce_w_kat._klas_VII_i_gim_385x800Martyna Guzik kl. II gim II miejsce w kat. klas VII i gim 582x800Urszula Dyła kl. VII II miejsce w kat. klas VII i gim 800x566

Patrycja Pierzchała       Julia Staniecka           Eliza Latusz                   Martyna Guzik                   Urszula Dyła

 Klaudia Dodajska kl. VII III miejsce w kat. klas VII i gim 800x561Karol Chmielowski_kl._VII_III_miejsce_w_kat._klas_VII_i_gim_567x800Kamil Żukiewicz_kl._III_wyróżnienie_w_kat._klas_VII_i_gim_800x569           

   Klaudia Dodajska         Karol Chmielowski       Kamil Żukiewicz

Człowiek coraz bardziej ingeruje w naturalne środowisko, przekształca je i stara się podporządkować własnym celom i potrzebom. Nowe budowle jak grzyby po deszczu pojawiają się w naszym krajobrazie. Jest ich więcej, więcej i więcej. Zdaje się, że przyroda nie wytrzyma tego wszystkiego, co oferuje jej ludzka cywilizacja. A przecież tu na Ziemi nie ma nic sztucznego i nic nowego. Wszystko tu było od dawna i nawet jeśli jest przez człowieka przetwarzane i przerabiane, to i tak składa się z tego, co na Ziemi już było. Siła Natury jest wielka, o wiele mocniejsza od tego, co wyczynia człowiek. Starczy tylko chwila, a przyroda korzysta z okazji i odbiera to, co chcieli zawłaszczyć dla siebie ludzie. Bakterie, grzyby, rośliny i zwierzęta zjamują wszystkie możliwie nisze i zacierają z czasem ślady ludzkiej działalności. To wszystko dzieje się na naszych oczach, wystarczy się tylko rozejrzeć.

DSC02860DSC02874DSC02890DSC02946DSC02982

DSC02993DSC03004DSC03015DSC03151DSC03163

DSC03174DSC03183DSC03187DSC03221DSC03231

DSC03256DSC03277DSC03312DSC03415DSC03450

DSC03506DSC03518DSC03545DSC03562DSC03563

DSC03812DSC03832DSC03837DSC03881DSC03902

DSC03910DSC03931DSC03938DSC03979DSC04097

DSC04417DSC04420DSC04426DSC04471DSC04472

DSC04473DSC04475DSC04477DSC04478DSC04479

DSC04480DSC04519DSC04522DSC04608DSC04627

DSC04633DSC04639DSC04654DSC04668DSC04672

DSC04704DSC04761DSC04764DSC04770DSC04778

Muzeum Przyrodnicze w Jeleniej Górze od kilku lat organizuje konkurs plastyczny z cyklu "Znam przyrodę mojego miasta i regionu" dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjum. Temat tegorocznego konkursu brzmiał "Kwiecista łąka". Wpłynęło 561 prac z 30 szkół i placówek oświatowych z Jeleniej Góry i okolic.

Celem organizowanego co roku konkursu jest przede wszystkim rozwijanie zainteresowań przyrodą wśród  dzieci i młodzieży, a także uwrażliwienie ich na piękno otaczającego nas świata zwierząt i roślin.

Agnieszka Topore Gimnazjum Gminne w SosnówceAlan Jurczyński ZS w Jeżowie SudeckimAleksander Stachów SP nr 11 w JGAlicja Kaczmarek Gim nr 1 w JGAleksandra Sopinka SP w Wojcieszycach
Agnieszka Toporek,   Alan Jurczyński    Aleksander Stachów Alicja Kaczmarek     Aleksandra Sopinka
Gimnazjum Gminne    Zespół Szkół        SP nr 11                 Gimnazjum nr 1      Szkoła Podstawowa
w Sosnówce              w Jeżowie Sud.   w Jeleniej Górze       w Jeleniej Górze      w Wojcieszycach
Amelia Kulaszko SP nr 6 w JGAmelia Kuliś ZS w KarpaczuAnna Wateha SP w MysłakowicachAnna Wysocka ZS w Jeżowie SudeckimAntonina Latto SP w Miłkowie
Amelia Kulaszko      Amelia Kuliś         Anna Wateha          Anna Wysocka          Antonina Latto
SP nr 6                  Zespół Szkół        Zespół Szkół            Zespół Szkół            Szkoła Podstawowa
w Jel. Górze            w Karpaczu          w Mysłakowicach     w Janowicach Wlk.    w Miłkowie
Daniel Jaszczur SP w Miłkowie Emilia Wolak Gimn Gminne w SosnówceFilip Pawlus SP nr 10 w JGGeorgij Broncel SP nr 13 w JGHenryk Szatanek Zespół Szkół Specjalnych w Miłkowie
Daniel Jaszczur         Emilia Wolak         Filip Pawlus            Georgij Broncel         Henryk Szatanek
Szkoła Podstawowa Gimnazjum Gm.     Sp nr 10                 SP nr 13                   Zespół Szkół Spec.
w Miłkowie               w Sosnówce         w Jeleniej Górze      w Jeleniej Górze      w Miłkowie
Iga Bielawska ZS w Jeżowie SudeckimJagoda Ładzińska ZSO nr 1 w JGJakub Micka SP w SosnówceJakub Nakonenczny Gim nr 1 w JGJulia Nazdrowicz SP nr 10 w JG
Iga Bielawska       Jagoda Ładzińska     Jakub Micka             Jakub Nakoneczny    Julia Nazdrowicz
Zespół Szkół         ZSO nr 1                  Szkoła Podst.          Gimnazjum nr 1        SP nr 10
w Jeżowie Sud.    w Jeleniej Górze        w Sosnówce            w Jeleniej Górze       w Jeleniej Górze
Julia Sędek ZS w KarpaczuKalina Jaśko Publiczne Gim w Starej KamienicyKamil Pałys Zespół Szkół Specjalnych w MiłkowieKatarzyna KaczmarczykZSO nr 1 w JG Kinga Bumażnik ZS w Karpaczu
Julia Sędek       Kalina Jaśko             Kamila Pałys              Katarzyna Kaczmarczyk Kinga Bumażnik
Zespół Szkół    Gimnazjum               Zespół Szkół Spec.    ZSO nr 1                        Zespół Szkół
w Karpaczuc    w Starej Kamienicy  w Miłkowie                 w Jeleniej Górze            w Karpaczu
Kinga Czaja Gim nr 1 w JGKonrad Żołyniak SP nr 11 w JGKrystian Łyzoń SP nr 13 w JGLiwia Masternak SP nr 10 w JG Maksymilian Gosperowicz SP w Wojcieszycach
Kinga Czaja          Konrad Żołyniak    Krystian Łyzoń        Liwia Masternak       Maksymilan Gosperowicz
Gimnazjum nr 1    SP nr 11                SP nr 13                SP nr 10                   Szkoła Podstawowa
w Jeleniej Górze   w Jeleniej Górze   w Jeleniej Górze      w Jeleniej Górze       w Wojcieszycach
Malwina Szumska Gim nr 1 w JGMałgorzata Tyblewska ZS w KarpaczuMarcel Rzepka SP w SiedlęcinieMartyna Dębińska SP w MysłakowicachMartyna Florczyk SP w Jeżowie Sudeckim
Malwina Szumska   Małgorzata Tyblewska Marcel Rzepka    Martyna Dębińska      Martyna Florczyk
Gimnazjum nr 1      Zespół Szkół                 Szkoła Podst.     Szkoła Podstawowa  Zespół Szkół
w Jeleniej Górze     w Karpaczu                 w Siedlęcinie       w Mysłakowicach       w Jeżowie Sudeckim

Muzeum Przyrodnicze w Jeleniej Górze od kilku lat organizuje konkurs plastyczny z cyklu "Znam przyrodę mojego miasta i regionu" dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjum. Temat tegorocznego konkursu brzmiał "Nasze piękne drzewa". Wpłynęło 447 prac z 22 szkół i placówek oświatowych z Jeleniej Góry i okolic.

Celem organizowanego co roku konkursu jest przede wszystkim rozwijanie zainteresowań przyrodą wśród  dzieci i młodzieży, a także uwrażliwienie ich na piękno otaczającego nas świata zwierząt i roślin.

DSC09926 800x567DSC09925 564x800DSC09922 565x800DSC09921 565x800DSC09919 572x800     
Jakub Smolarek     Monika Marciniak     Maria Słabicka     Kacper Wilczyński    Marta Czyżewska 
DSC09907 558x800DSC09944 800x565DSC09942 800x564DSC09946 800x569DSC09917 575x800
Mikołaj Meller        Oskar Walter          Nadia Polak          Artur Gurtatowski   Mateusz Górgul
DSC09915 558x800DSC09909 568x800DSC09911 587x800DSC09913 562x800DSC09971 566x800
Ameli Gajdanowicz   Iwo Paliwoda       Maja Dziewońska   Antek Dziewoński   Antonina Szewczyk
DSC09969 568x800DSC09977 553x800DSC09975 567x800DSC09973 800x512DSC09966 800x566
Ola Kozłowska       Mateusz Jarzębecki  M. Paździerkiewicz  Paweł Zygmunt   Roksana Danicka,
DSC09968 800x558DSC09964 800x562DSC09962 800x572DSC09960 800x563DSC09957 585x800
Kuba Swebodziński  Miłosz Rarodz       Patrycja Nieckula   Wiktoria Gadowska  Olek Nowak
DSC09956 567x800DSC09954 568x800DSC09952 566x800DSC09950 573x800DSC09948 568x800
Martyna Florczyk   Kasia Kwiatkowska  Dorota Malinowska   Wiktoria Hałuza  Dominik Gurtatowski
DSC09932 560x800DSC09933 569x800DSC09938 800x554DSC09939 800x569DSC09935 800x580 
Martyna Trznadel  Joanna Piestrzyńska  Joanna Krudys      W. Topolewska     Helena Pielas  
DSC09929 800x581
Piotr Skuza

 

   Projekt ten jest elementem programu „Nasza przyroda”, realizowanego od 6 lat w powiecie zgorzeleckim dla uczniów szkół wszystkich typów, w tym SOSW.
    Celem programu jest zapoznanie dzieci i  młodzieży z różnorodnością biologiczną rodzimej przyrody na bazie pospolitych gatunków. Zależy nam na tym, by dzieci i młodzież umiały rozpoznać kilka  gatunków roślin i zwierząt w swoim otoczeniu. 
   W każdym roku jest inny temat wiodący. Do tej pory zakończono pierwszy sześcioletni cykl programu (w 2009 r. motyle, w 2010 r. drzewa, w 2011 r. płazy i gady, w 2012 rośliny wiosenne, w 2013 r. ptaki, w 2014 r. rośliny łąkowe i wodne). Od bieżącego roku tematyka poszczególnych konkursów będzie się powtarzać.
   W tegorocznym konkursie wzięło udział 14 szkół podstawowych, 11 gimnazjów i 4 szkoły ponadgimnazjalne oraz SOSW; łącznie ponad 150 uczniów z całego powiatu.
   Odbyły się 3 konkursy: wiedzy, plastyczny i fotograficzny, w których wyłoniono łącznie 41 laureatów. Nagrodą dla nich – i opiekunów – jest w tym roku wycieczka do Muzeum Przyrodniczego w Jeleniej Górze – Cieplicach. 
Agata Subocz Alicja Jasińska Anna Zasańska Dawid Ziegler Jagoda Borecka
 Agata Subocz        Alicja Jasińska       Anna Zasańska       Dawid Ziegler        Jagoda Borecka
Joanna Połaczańska Julia Pastusiak Krzysio Kozak Maciej Wapniarczuk Michał Urbańsk
Joanna Połaczańska   Julia Pastusiak    Krzysio Kozak       Maciej Wapniarczuk  Michał Urbański
Natalia Wajda Patryk Szawuła Sandra Szeliga Wiktoria Rybaczuk Zosia Witkowska
Natalia Wajda        Patryk Szawuła        Sandra Szeliga       Wiktoria Rybaczuk   Zosia Witkowska
Zuzanna Pruchnicka Zuzia Miśta
Zuzanna Pruchnicka Zuzanna Pruchnicka 

                                            Moje inne Cieplice 1 Moje inne Cieplice 2

Gencjana Kładka nr I na Kamiennej Kładka nr II na Kamiennej Kładka nr III na Kamiennej Obok Parku Norweskiego

Palmiarnia Cieplice Parking Sobieszowska PKP Orle Promenada za klasztorem Sanatorium Małgosia

Słoneczna Polana Camping Spalony dom - Ul. Cieplicka Stadion ul. Lubańska Targowisko Cieplice Toaleta PKP Cieplice

Ul. Cieplicka 5 Ul. Cieplicka 14 Ul. Cieplicka Ul. Jagielonska Ul. Langego

Ul. Łazarkiewicza Ul. Parkowa Ul. Wojewódzka Ul. Wolności Ul. Zamojskiego

Ul.Dubois Ulica Sprzymierzonych Warsztaty Szkolne Wiadukt na Orlim Basen Lubańska

Basen w Zdroju Dawny Kosmos

Ryszard Literacki urodzony w 1954 roku, od lat 80 XX wieku Ciepliczanin. Miłośnik przyrody i natury, piękna krajobrazu, architektury Polski a szczególnie Karkonoszy i Cieplic, uwieczniający je od kilkudziesięciu lat na swoich fotografiach, przedstawia tutaj kilkadziesiąt zdjęć ze swoich zbiorów. Zdjęcia te pokazują pejzaże wokół Cieplic, miejsca jego zamieszkania, które uwiecznił swoim aparatem w czasie spacerów i wojaży rowerowych po nizinnych, okolicznych terenach. Chociaż promień tych wędrówek nie przekracza 5 km, to na fotografiach pojawiają się często w tle nieodłączne Karkonosze ze swoimi szczytami, dolinami i kotłami.

Więcej zdjęć pokazujących piękno przyrody terenu Karkonoszy i ich pogórza przedstawiał kilkakrotnie w czasie cyklicznych prelekcji czwartkowych odbywających się w Muzeum Przyrodniczym w Jeleniej Górze. Również zdjęcia w kalendarzu Muzeum na rok 2013 są jego autorstwa.

Ryszard Literacki fotografią, nie tylko przyrodniczą, zajmuje się z przerwą od kilkudziesięciu lat. Powrócił do niej kiedy tradycyjny aparat zastąpił aparat cyfrowy, a ciemnię fotograficzną zastąpił komputer. Brał udział w wielu konkursach i warsztatach fotograficznych na których zdobywał nagrody i wyróżnienia. Miał sześć wystaw indywidualnych oraz brał udział w kilkudziesięciu wystawach zbiorowych. Przez okres pięciu lat współpracował jako fotoreporter z jednym z jeleniogórskich mediów. Jego fotografie wykorzystywane są w różnego rodzaju publikacjach (książki, albumy, foldery).

Obecnie jako rencista prowadzi zajęcia z fotografii na Uniwersytecie Trzeciego Wieku oraz współpracuje jako fotoreporter z „Radą Cieplic” oraz Stowarzyszeniem Miłośnicy Cieplic, cały czas fotografując przyrodę.

Pejzaże 1 Pejzaże 2 Pejzaże 3 Pejzaże 4 Pejzaże 5

Pejzaże 6 Pejzaże 7 Pejzaże 8 Pejzaże 9 Pejzaże 10

Pejzaże 11 Pejzaże 12 Pejzaże 13 Pejzaże 14 Pejzaże 15

Pejzaże 16 Pejzaże 17 Pejzaże 18 Pejzaże 19 Pejzaże 20

Pejzaże 21 Pejzaże 22 Pejzaże 23 Pejzaże 24 Pejzaże 25

Pejzaże 26 Pejzaże 27 Pejzaże 28 Pejzaże 29 Pejzaże 30

Pejzaże 31 Pejzaże 32
     

Plakat INSIDEOUT

ŻYCIORYS:

D-Mo Zajac, urodzona w Polsce, stała sie obserwatorem świata i międzynarodowych kultur, poprzez fotograficzne i filmowe urządzenia. Tymczasowo zamieszkuje na Antypodach, w Nowym Jorku i Londynie. Jej wyjątkowy stosunek do sztuki pozwala jej na rozwinięcie nowych koncepcji z przekraczaniem granic.
Jak sama twierdzi, świat wyobraźni nie zna granic.

Projekt: INSIDEOUT

Zdjecia: D-Mo Zajac
Lokalizacja: New Zealand, Queenstown i Milford Sound, kwiecień 2012
Opis Projektu:
Pozwól swoją podróż rozpocząć InsideOut.
New Zealand, świat w środku większego świata .
Co się stanie jeśli powielimy wiele razy nasz punkt widzenia?
Czy znajdziemy odpowiedzi na wszystkie nasze zadane pytania?
Czy jesteśmy w stanie zbudować coś z niczego?

Albert Einstein once said - Look deep into nature, and then you will understand everything better.

Zobacz wiecej: D-Mo Zajac projekty na http://d-mo-zajac.tumblr.com

Project : INSIDEOUT 
Photography: 
D-Mo Zajac
Location: 
New Zealand: Queenstown and Milford Sound, April 2012
Description: 
Let your journey starts from InsideOut.
New Zealand, a world inside a bigger world.
What will happen if we multiply our point of view?
Do we get the big picture of what we are looking for? 
Do we get a different shape of viewing things? 
Do we get all the answers, answered?
Do we create nothing out of something?
Albert Einstein once said - Look deep into nature, and then you will understand everything better.
Bio :
D-Mo Zajac is a Photographer, Cinematographer and Artist With a background covering film and television in Europe, photography between Sydney-New York-London, D-Mo brings a unique quality to her work. Her philosophy is to not only develop concepts, but to push boundaries in all the creative work that she undertakes.

INSIDEOUT 1 INSIDEOUT 2

INSIDEOUT 3INSIDEOUT 4

Więcej zdjęć: TUTAJ

 

Archiwalne fotografie pochodzą ze zbiorów autora

Wielka woda w Kotlinie Jeleniogórskiej przychodzi najczęściej w lipcu i sierpniu. Klęski powodzi następowały w niemal równych odstępach co 15 – 20 lat. Najstarsza odnotowana powódź miała tutaj miejsce w 1312 roku. Kolejne wylewy kroniki odnotowały w 1567, 1570, 1592 i 1596 roku. W XVII wieku wielka woda przyszła w 1608 i 1674 roku. Od XVIII wieku regularnie odnotowywano wylewy rzek w Kotlinie Jeleniogórskiej kroniki podają 5 takich zdarzeń w latach 1715, 1736, 1778 i 1795, wszystkie one wystąpiły na przełomie lipca i sierpnia, a spowodowane były gwałtownymi i obfitymi opadami deszczu w górach. W 1810 roku opady deszczu w okolicach Śnieżki doprowadziły do wielkiej powodzi, w czasie której najwięcej ucierpiało miasto Kowary. Kolejne wylewy rzek odnotowano w 1844, 1867, 1888 roku. Do największej powodzi w Karkonoszach doszło w 1897 roku w Kowarach. W nocy z 29 na 30 lipca 1897 roku nastąpiło oberwanie chmury wody Jedlicy przekroczyły stan alarmowy. Deszcz lał się strumieniami, było duszno i parno w ciągu 10 godzin spadło ok. 200 litrów wody na metr kwadratowy. Mieszkańcy spali nie przeczuwając niebezpieczeństwa, mieszkający nad rzeką słyszeli narastający szum wody, potęgowany uderzeniami toczonych skał i kamieni w obmurowane brzegi rzeki. Nie zdawali sobie jednak sprawy z powagi sytuacji. W przeszłości kończyło się zwykle zalewaniem podwórek i piwnic. Dopiero nad ranem wszczęto spóźniony, zagłuszony przez żywioł alarm. Największy przybór wody zanotowano między godziną 4.00 a 4.30. Ogrom tragedii ujrzano o świcie. Woda wystąpiła z koryta Jedlicy zalewając ulice, place, podwórka. Wiele domów popłynęło z nurtem rzeki, żywioł porywał wszystko, konstrukcje drewniane, drzwi, okna, meble, sprzęt domowy. Wielu mieszkańców nie było w stanie opuścić własnych mieszkań zalewanych przez wodę. Dzieła zniszczenia doświadczyło całe miasto. Większość mostów została uszkodzona. Jednym z niewielu, który ocalał, był kamienny most przy kościele wraz ze stojącą tam rzeźbą św. Jana Nepomucena. Nie lepiej wyglądało centrum Kowar wokół ratusza. Powódź zniszczyła piekarnię, warsztat rzeźniczy, z zakładu blacharskiego wyniosła wszystkie urządzenia. W oficynie destylarni znajdowała się stajnia, przy której było mieszkanie woźnicy. Wszystko – stajnia, konie, woźnica, popłynęło z nurtem rzeki. Następnego dnia wyłowiono zwłoki mężczyzny w Łomnicy. W Kowarach Górnych rzeka przerwała obwałowania i zniszczyła na zakręcie drogę. Zawaliły się potężne, stojące nad rzeką mury zabudowań fabryki porcelany Pohla. Na Podgórzu wezbrana woda zniszczyła leśniczówkę. Bilans strat sporządzony przez urzędników magistratu, którzy niezwłocznie przystąpili do jego oszacowania był ogromny. Całkowitemu zniszczeniu uległo 14 domów mieszkalnych i 15 innych budowli. Znacznie uszkodzonych zostało 10 domów mieszkalnych i 5 innych budowli. Woda zmyła 12 publicznych i 9 prywatnych mostów, zabrała 3 km dróg publicznych i 11 km dróg prywatnych. Ze względu na konfigurację terenu, nieco mniejsze były straty w rolnictwie i ogrodnictwie. Woda zmyła pół hektara ziemi uprawnej; 4 hektary łąk i 1 hektar ogrodów. W mieście w tym czasie zamieszkiwało 6000 mieszkańców. W pierwszych dniach do usuwania skutków powodzi skierowano oddział strzelców jeleniogórskich. Od 23 sierpnia pomagały mu pododdziały 5. Dolnośląskiego Batalionu Pionierów z Głogowa. Do odbudowy przystąpiły przedsiębiorstwa i spółki, które zatrudniały 160 osób. Byli wśród nich robotnicy z Galicji z Górnego Śląska oraz Polacy. Przystępując do usuwania szkód, oczyszczono dno rzeki i pogłębiono koryto. Do wywózki piasku, kamieni, mułu ułożono w korycie Jedlicy tory kolejki wąskotorowej. Wagoniki ciągnięte przez małą lokomotywę wywiozły 18.000 m3 naniesionej masy. Naprawa uszkodzonych umocnień brzegów rzeki była kosztowna, ale opłaciła się, przekonali się o tym mieszkańcy Kowar podczas kolejnej powodzi w 1899 roku, która nie spowodowała już tak wielkich zniszczeń. 21 sierpnia 1897 roku przybyła do miasta cesarzowa niemiecka Augusta Victoria obejrzała szkody poczynione przez powódź i przekazała na rzecz poszkodowanych kilka tysięcy marek. Mieszkańcy na pamiątkę jej pobytu ufundowali tablicę. Sto lat później w 1997 roku miasto nawiedziła kolejna powódź, nie była ona jednak tak tragiczna w skutkach.

 

Kowary 1897 1 Kowary 1897 2 Kowary Jedlica 3 Kowary Jedlica 1897 4

 

Kowary 1897 5  Kowary 1897 6 Kowary 1897 7 Kowary 1897 8

TEKST I ZDJĘCIA: Stanisław Firszt

Zdjęcia wykonano 26 lipca 2009 roku

W dniu 23 lipca 2009 roku przez Legnicę przeszła niespotykana tutaj dotychczas trąba powietrzna. Huragan wiejący z południa na północprzemieścił się wzdłuż Parku Miejskiego niszcząc po drodze cenną wielowiekową roślinność, łamiąc na swojej drodze ogromne drzewa, wyrywając je z korzeniami i powalając jak zapałki. Trwało to dosłownie kilkanaście minut. Później huragan przesunął się na północny –wschód czyniąc ogromne szkody na Cmentarzu Komunalnym.

                Zniszczone zostało jedno z najpiękniejszych założeń parkowych na Dolnym Śląsku, które było chlubą grodu nad Kaczawą. Początki parku sięgają zarania XIX wieku. Wówczas to w części południowej obwałowań miejskich utworzono tzw. Burgergarten, czyli ogród mieszczański nazywany także angielskim, który to w 1810 roku przekształcono na Irrgarten, czyli Labirynt co sugeruje że składał się on z krętych alejek tworzących sieć dróg. Przestrzenie miedzy nimi wypełnione zostały roślinnością krzewiastą i drzewami rozmieszczonymi w różnym układzie. Na początku park obejmował teren między Młynówka, aleja prowadząca od Bramy Wrocławskiej do domu strzeleckiego i Kozim Stawem. Później obszar ten rozszerzono w kierunku południowym. Legnicki park przeżywał swój rozkwit na przełomie XIX – XX wieku, dzięki wystawom ogrodniczym, które odbywały się na jego terenie od 1880 roku do lat 40-tych XX wieku. Wystawy organizowano regularnie a uzyskany w ten sposób dochód inwestowano w rozbudowę parku. Z każdym rokiem przybywało nowych atrakcji i powierzchnia parku powiększała się. W latach 1877-1879 założono tutaj tor konny a Kozi Staw do przejażdżek gondolą. W 1881 roku na Kozim Stawie zbudowano wyspę dla ptaków. Pod koniec XIX wieku zbudowano dalsze urządzenia w parku miejskim: w 1887 nową cieplarnię i rosarium z pergola i stawem a w 1898 palmiarnię z podgrzewanym stawem. W 1907 roku ukończono budowę miejskiego sanatorium tzw. „Wilhelmsbad” z teatrem letnim. Swoje apogeum rozwoju park osiągnął w końcu lat 20-tych XX wieku.

                W parku znajdowało się około 130 gatunków i odmian drzew i krzewów. Wiek najstarszych szacowano na 150 do 200 lat. Były to m.in.: ok. 1000 klonów, ok. 850 lip, ok. 750 grabów, ok.400 jaworów, ok. 500 robini białych, ok. 300 kasztanowców, ok. 300 jesionów i ok. 200 różnych odmian dębów a także sosny, cisy, modrzewie, miłorzęby, platany, wiązy, topole, wierzby, katalpy itp.

                Wiele tych drzew znajdowało się w rejestrze pomników przyrody Miasta Legnicy. Starczyła chwila, aby ten najpiękniejszy zakątek miasta popadł w całkowitą ruinę. Szkody usuwano przez wiele miesięcy, a odbudowa tego co zostało zniszczone trwać będzie jeszcze przez dziesiątki lat.

Legnica 2009 1 Legnica 2009 2 Legnica 2009 3 Legnica 2009 4 Legnica 2009 5

Legnica 2009 6 Legnica 2009 7 Legnica 2009 8 Legnica 2009 9 Legnica 2009 10

Legnica 2009 11 Legnica 2009 12 Legnica 2009 13 Legnica 2009 14 Legnica 2009 15

Legnica 2009 16 Legnica 2009 17 Legnica 2009 18 Legnica 2009 19 Legnica 2009 20

Legnica 2009 21 Legnica 2009 22 Legnica 2009 23 Legnica 2009 24 Legnica 2009 25

Legnica 2009 26 Legnica 2009 27 Legnica 2009 28 Legnica 2009 29 Legnica 2009 30

Legnica 2009 31 Legnica 2009 32 Legnica 2009 33 Legnica 2009 34 Legnica 2009 35

Legnica 2009 36 Legnica 2009 37 Legnica 2009 38 Legnica 2009 39 Legnica 2009 40

Legnica 2009 41 Legnica 2009 42 Legnica 2009 43 Legnica 2009 44 Legnica 2009 45

Legnica 2009 46 Legnica 2009 47 Legnica 2009 48 Legnica 2009 49